城乡规划与土地利用规划的矛盾长期存在，二者如何协调，已成一个十分迫切的现实课题。与会专家围绕两个规划的基本制度和技术分析，两个规划相互协调的理论基础、主要障碍及技术方法，县市层面“两规”协调的实践总结，建设城乡统筹的规划体系等，展开了深入的讨论，浙江、广东、江苏、武汉、青岛等地的实践经验受到了广泛关注。

　　另据了解，近几年来，中国城市规划学会与中国土地学会一直保持着良好的联系与合作关系，致力于搭建规划与土地“两规”协调的学术平台，推动部门间的对话与合作。共同举办此类论坛并非首次。 （记者李兆汝 通讯员曲长虹）